Para criar legenda de vídeo, escreva cada fala e marque o começo e o fim. O arquivo SRT que sai é aceito pelo YouTube e por qualquer editor.
Monta o arquivo de legenda no formato que YouTube, Instagram e os editores de vídeo entendem. Você escreve as falas e marca onde cada uma começa e termina.
| Formato | SRT |
|---|---|
| Onde funciona | YouTube, Instagram e editores de vídeo |
| Tradução | Não traduz: monta o arquivo com o seu texto |
| Preço | Grátis, sem plano pago |
| Cadastro | Não precisa |
| Onde roda | No seu navegador: o arquivo não é enviado a servidor |
| Marca d'água | Nenhuma |
Cole um roteiro ou transcrição e gere um arquivo .SRT com timestamps prontos para Premiere, CapCut ou DaVinci Resolve.
No YouTube, ao subir o vídeo, e em qualquer editor que aceite legenda.
Não. Ele monta o arquivo com o texto que você escrever.
Esta ferramenta roda inteira dentro do seu navegador, em JavaScript. O arquivo ou o texto que você usa nunca é enviado para um servidor, não fica guardado em lugar nenhum e some quando você fecha a página. Não há cadastro, limite de uso, plano pago nem marca d'água. O Ifinty é mantido pelo time do Ninja das Ofertas e se paga pelo site de ofertas, não por esta página. Atualizado em 17/09/2026.
Gerador de QR Code · Leitor de QR Code · Compressor de imagens · Conversor de imagens · Redimensionador de imagens · Extrator de cores · Link de WhatsApp · Criador de UTM · Calculadora de ROI e ROAS · CPM, CPC, CTR e CPA · Limpador de URL · ver todas as 24